薩默斯渴望重建美國經濟,需美元貶值助其一臂之力

12:38 14Sep09 RTRS-《Kimberley專欄》
(Neal Kimberley是路透外匯市場分析師.以下內容僅代表其個人觀點)
撰稿 Neal Kimberley 編譯 沈璐璐
路透倫敦9月11日電---外匯匯率可能就要使美國國家經濟委員會主任薩默斯的願望成真了.
在7月份的一次演講中,薩默斯表示隨著美國經濟復甦的推進,"重建的美國經濟必須更多地側重出口,減少以消費為導向;更注重環保,減輕對石化能源的依賴...不要一味關注收入增長,那樣僅會不均衡地對一小部分人有利."
我們再來看看本周出爐的美國7月貿易數據,看看是否和薩默斯的願望匹配.
出口連續第三個月上升,較6月上升2.2%至1,276億美元,對此薩默斯肯定喜笑顏開.
但另一方面,他希望看到美國經濟更少以消費為導向的願望則遭遇了挫折,因進口不僅連續第二個月增加,而且增幅達到4.7%,為歷來最快步伐.
"舊車換現金"計劃無疑在1,596億美元的進口額中起了重要作用,但美國人亦重新在各類消費品上大肆揮霍起來.
暫且不管他在能源上的雄心,因為這顯然是一個長期目標,而且石油進口價格和進口量雙雙上升,將被視作是經濟復甦的一部分.
讓我們先把目光放在其第一個願望上,鑒於美國的薪資水平,薩默斯如何能實現他想要的再平衡,投資者對此可能一頭霧水.
市場並不愚蠢,並且知道最簡單的途徑將是讓美元持續貶值.
鑒於美元的儲備貨幣地位,這種想法不太可能得到美國政府的公開贊同.因此在可預見的未來,美國會繼續堅持"強勢美元"政策.
事實上,市場在奉行薩默斯的願望上或許可以做得更多.
這可能對美英"特殊關係"沒什麼太大助益,但英鎊兌美元有很大上行空間,尤其是英國政府十分嫻熟地在2008年金融危機加劇時,放手讓英鎊下滑.
同樣地,歐元兌美元近幾年曾到過1.6000美元上方水準.歐元兌美元上看1.5000上方,或英鎊兌美元瞄準1.7000上方,並不需要投資者信心大增才能達到,因此市場市場確實能幫助美國實現更加"側重出口而非消費"的經濟.
美元兌日圓亦是如此.美元兌日圓在90日圓上方徘徊,仍有下行空間,走向87.00日圓或甚至85.00.
薩默斯的雄心同市場當前看空美元的觀點十分融洽.在這件事上,市場應會樂於幫他達成心願.(完)